27 января 2018 года, в канун Недели о мытаре и фарисее, в Кафедральном соборном Храме Христа Спасителя, Ключарь Храма Христа Спасителя протоиерей Михаил Рязанцев возглавил Всенощное бдение.
27 января 2018 года, в канун Недели о мытаре и фарисее, в Кафедральном соборном Храме Христа Спасителя, Ключарь Храма Христа Спасителя протоиерей Михаил Рязанцев возглавил Всенощное бдение.
Протоиерею Михаилу Рязанцеву сослужили - протоиереи: Георгий Мартынов, Андрей Овчинников, Андрей Марущак; иереи: Иоанн Нефёдов, Сергий Куксов; протодиаконы: Константин Барган, Николай Филатов, Дионисий Пряхин; диакон Иоанн Клинцов, а так же: иерей Александр Андреев, клирик храма Сошествия Святого Духа на Лазаревском кладбище г. Москвы.
Богослужебные песнопения исполнили Патриарший и Камерный хоры Храма Христа Спасителя под управлением Ильи Толкачева и Светланы Соколовской.
Во время полиелея ковчег с частицей Ризы Господней был торжественно изнесен из алтаря на середину храма. Во время помазания все желающие могли приложиться к Великой святыне.
Начиная с этой недели до воскресенья пятой недели Великого поста на Утрене после песни «Воскресение Христово видевше» поются покаянные тропари.
"Покаяния отверзи ми двери, Жизнодавче" – первый из покаянных тропарей, которые мы можем слышать во время богослужения еще даже до начала самого Великого поста.
За три недели до наступления Великого поста начинается подготовительный период, который подводит нас к посту особыми чтениями и песнопениями. Каждое из подготовительных воскресений имеет свое название в соответствие с читаемым на Литургии Евангелиям. Первая из них называется Неделей о мытаре и фарисее.
Покаяния отверзи ми двери, Жизнодавче, утренюет бо дух мой ко храму святому Твоему, храм носяй телесный весь осквернен; но яко щедр, очисти благоутробною Твоею милостию.
Перевод: Жизнодавец! открой мне двери покаяния, ибо душа моя с раннего утра стремится к Твоему святому храму, так как ее храм телесный весь осквернен; но Ты, как щедрый, очисти его по Твоей безмерной милости.
На спасения стези настави мя, Богородице, студными бо окалях душу грехми и в лености все житие мое иждих; но Твоими молитвами избави мя от всякия нечистоты.
Перевод: Богородица! наставь меня на путь спасения, ибо я осквернил душу свою постыдными грехами и всю жизнь свою провел в лености; но Ты Своими молитвами избавь меня от всякой нечистоты.
Множества содеянных мною лютых помышляя окаянный, трепещу страшнаго дне суднаго, но надеяся на милость благоутробия Твоего, яко Давид вопию Ти: помилуй мя, Боже, по велицей Твоей милости.
Перевод: Я, несчастный, помышляя о множестве совершенных мною беззаконий, трепещу страшного дня суда; но, надеясь на Твою безмерную милость, как Давид, взываю к Тебе: помилуй меня, Боже, по великой Твоей милости.
